"Mzungu!" This oft-heard cry directed at travellers comes from colonial times